Arthroskopie Schultergelenk, Gelenkspiegelung